life continue…

培训周五结束，订的是周日早上的飞机，便还可以有一天游玩的时间。

于是，这一周里面，我们讨论的话题/最关心的东西，不是老师，不是课程如何，而是“周六去哪里玩！”

—–波恩是贝多芬的故乡，但是小镇没什么有名气的景点；杜塞古典与现代结合，但又怕和科隆太相似，法兰克福现代城市，可能也没多大意思；其他的地方又太远，不适合一日游…

问同事，查google map….(p.s D先生在课堂上，几乎翻遍了dortmund周围所有的城市)…最后定下来亚琛…

选择亚琛是因为它是个古老的“大”城市；虽然离dortmund有点远（3小时左右火车程，单程），下了下决心还是去！

德国最西端的城市亚琛（Aachen）位于欧洲大陆的正中央，自公元前3世纪起罗马人就已经利用这一块温泉地区了；后来日耳曼民族的一支法兰克人迁移并定居于此，给它命名为亚晗（Ahha），在他们的语言中，Ahha是水的意思，这个城市作为温泉疗养地至今仍非常有名。法兰克人的查理大帝非常喜欢亚琛，他把法兰克王国的首都定在这里，并在此度过了大部分晚年时光。在中世纪时期，他统治着大半个欧洲，而亚琛作为帝国的首都，是其权力的中心，因而也被一些人称为“欧洲的摇蓝”。虽然前有希腊罗马，但那时还没有统一的欧洲这个概念。查理大帝的“欧洲统一”论没能站住脚，但他那个时代产生的亚琛大教堂却是稳稳地站到了今天。

在德国，坐火车的旅行也很惬意, 看看书，望望窗外，聊聊天，时间很快过. 于是早上8点多的车子，11点到了亚琛.

亚琛的火车站看上去也是很古老的样子， 搞得D先生一下车就狂说来对了.

虽然我们之前一直讨论出游地，但一直只是在讨论去哪里；至于这个目的地城市，有什么好看的，仅仅是问了下酒店的前台，知道市中心不错，但车站又不在中心哦，于是在亚琛车站，我们第一件是就是找去中心的车子….

可怎么知道，这个车站有10多辆巴士经过！！！有点郁闷，只能一个个车子经过问司机去不去中心，可是这是在德国，不是所有的司机会说英文，换尽了英文和身体语言，对前几辆车都失败了….终于经过一辆车，司机明白了，却和我们说要去路对面等车.

于是又去了路对面, 看过去，发现一条很有味道的小巷….望过去，心情也开朗的很多….

一激动，和D先生说, 反正德国城市都不大，实在找不到大巴，咱就坐11路过去（注：我的11路是说走过去啦），没想到，这个时候正好来了一辆大巴，一问，可以到中心…超开心，上了车，发现咱这辆就是11路！

很快便到了站，不愧是中心，周围很热闹，一路上走过，往老老的房子中间穿过去，很快便看到亚琛大教堂。

一路上走过的，穿过的小巷…老城区有种古老欧洲的感觉，D先生也说，这才是他心目中的欧洲

照了很多这个教堂不同角度的照片，它很大，让我拍不到全貌，但只有这张能够体现我对这个教堂的感觉—没有一致性，像不同感觉的建筑拼凑而成，而这个也在后来查询网路相关信息中得到证实.

亚琛的大教堂位于历史古城亚琛,有着超过千年的建筑历史。它今天之所以有这样一个奇特的造型，是由于在不同的历史时期，人们对它不断的进行改建而形成的。796年查理大帝与教皇结盟，征服萨克森人，灭伦巴第王国，并巴伐利亚，远征比利牛斯山以南的阿拉伯人，并设立潘诺尼亚边区和西班牙边区，由罗马教皇加冕称帝，号为“罗马人的皇帝”；版图几与昔日西罗马帝国等同，势力臻于强盛，于是教宗韩德理安(Hadrian)授权于查理大帝，将意大利的大理石运到亚琛。西元798教堂里昂贵的柱列立起。西元805年在教宗雷奥三世（Leo III.）的宣布下落成。西面建筑物有着最原来的主要入口大厅，在上层楼的皇帝包厢，一对旋转楼梯塔，及两层楼十六角形规模的巨大穹隆建筑等，这些至今仍存留着。接近这栋无价的建筑物，他的大厅柱列，青铜格棂与青铜大门，显示卡洛林时期工坊创意与高水平艺术。 唱诗班席于1410年建成，为哥特式建筑风格。15世纪又增建了哥特式祭坛。近150年来又多次进行大规模修复，但教堂外表的砖石在长期的大气污染下受到损害，教堂中世纪的基础结构也出现了某些风化现象。奥多建造这座教堂时，把欧洲晚期古典主义建筑艺术和拜古庭建筑艺术揉合在一起，使教堂成为一座风格独特的伟大建筑。

从936年到1531年的近600年间，亚琛大教堂是32位德国国王加冕及多次帝国国会和宗教集会的所在地。中世纪虔诚的人们如潮般的涌入亚琛大教堂朝觐，为了容纳更多的人群，又修建了一个唱诗班大厅，在查理大帝死后的第600天启用。此后，这座辉煌的建筑从来就没有停止过接受膜拜 ，亚琛大教堂在历史上一直闪烁着耀眼的光芒。德国UNESCO世界遗产组织将其描述为“德国建筑和艺术历史的第一象征”，完整精确地概括了亚琛大教堂的重要价值

教堂内部—唱诗班大厅

教堂的唱诗班大厅是免费开放的，一开始我们就贸贸然进去了，内部可以拍照，但是需要交1欧元，开始的时候，我看没有人管，也不知道哪里缴费，便顾自四处拍起来，D先生也不例外，只是当他沉浸在拍摄小天使铜像的时候，教堂的工作人员过来了，表示要收费….便给了1欧.给了钱之后，他会在你相机上系上一个标签，如下图

小相机其实拍不出那种金碧辉煌的感觉，那抬头金灿灿的感觉真的很震撼。

在座位的尽头被围了起来，可以隐约看到里面的悬挂着的太阳和下面金色棺木，这部分是需要付费参观的，为了更了解这个地方，我们买了门票（包括珍宝馆，7.5欧)，并有人带领着你，全程英文的讲解…

门票，和珍宝展指南

等了一会，聚集了些人之后，就开始有一个德国女人带着我们走入教堂， 讲解是从这一侧开始的：

先是告诉我们的一个关于这个教堂的传说：

据说在查理大帝过世后，教堂仍未建完，但亚琛的居民希望能够将教堂完成，但苦无经费，因此决定跟魔鬼作交易。魔鬼答应借钱给亚琛人，但也开出条件，需要第一个进教堂的人的心脏。亚琛人拿到钱后，不想害居民，因此想到一个方法，抓一只狼放进教堂，让魔鬼上当。后来魔鬼进教堂把狼的心脏抓出来后，才发现自己被骗了，非常生气地匆匆离开教堂，结果手指被夹在门上。因此进入亚琛主教座堂的大厅会看到狼的与狼的心脏的铜像，并在亚琛主教座堂的大门上可以摸到恶魔的手指。后来魔鬼想报仇，扛了一堆大包沙，打算把亚琛给淹了，但来到亚琛的路上却迷路，因此只好问当地一位老农妇。 老农妇一眼就看出这是魔鬼的乔装，便骗魔鬼说亚琛还很远很远，无法到达。 魔鬼这次又被耍了，生气地把手上那包沙丢下便离开。后来那包沙成了现在的卢斯山(Lousberg)。 在卢斯山可以看到魔鬼与老农妇的铜像。 亚琛人说的lous，也可以是小聪明之意。

狼的铜像和它的心脏，因为狼保护了亚琛人，便被视为神物，据说摸它的爪子会带来好运，于是可以看到它右边的爪子是多么的光亮

接下来，去了教堂的二楼，那里有传说是查理大帝的王座:

王座为卡洛林形式：由昂贵的大理石片所组成，在耶路撒冷制造，分片运输，然后再组装。女讲解员说了很久，可惜我走神了…只是不停的想，坐在上面..不冷么….

接下来，便走下楼梯，进入了最开始没交钱不能进入的地方.

便是这椅子尽头被围住的地方

抬头看这顶就挺震撼的！

下面便是陈列着查理大帝的金圣物箱，保存着他的遗物/和骸骨

圣物箱一共有前后两个

前面的是金制遗骨龛。金龛用了33年打照，里面有查理大帝的遗骨。金龛雕刻16个查理大帝的追随者和祈祷中的查理大帝。（上面还有三个天使）

后面的是圣母玛利亚神龛。

金龛雕刻着基督、圣母玛利亚，查理大帝，教皇三世和12位基督的使徒。这里供奉着四件和圣经事件相连的重要遗物，包括圣母玛利的斗蓬、基督的襁褓布、基督的缠腰带、替基督洗礼的圣约翰绞刑套，1349年起，这些遗物每七年展示一次，下一次的大朝圣在2014年。

左图：凹下去的那块是保留的最古老的墙

右图：据说是很久以前的布道台.上有宝石。

这样就走完成了解说的全程，接下来我们就去看了珍宝展。

亚琛大教堂的珍宝馆是欧洲教堂里拥有最丰富的艺术收藏。这座珍宝馆总面积超过六百平方米，在不同的楼层和房间中，这里展示了一百多件精美绝伦的青铜器、象牙器和金银工艺品和出自名家之手的重要宗教艺术品。它们分别来自古代后期、加洛林王朝时期、奥托王朝时期、施陶芬王朝时期和哥特时期。最杰出的艺术品包括装饰华丽的象牙容器和镶有宝石的洛塔尔圣十字架(Lotharkreuz)、带有查理大帝头颅遗骨的局部镀金半身像(Karlsbüste)、查理大帝遗物匣(Karlsreliquiar，14世纪)以及带有耗资颇巨的华盖的三塔遗物匣(Dreiturmreliquiar)。很多展品都源自国王的捐赠，或者专为加冕仪式而作。其他展品则揭示了大教堂作为查理大帝陵墓和朝圣教堂的意义。

其中8世纪福音书手抄本上的画像《圣·路加》和9世纪一部手抄本上的《圣·马可写经图》等，这些画像反映出早期中世纪绘画在人物刻划上的幼稚状态，但也显示了与拜占庭不同的独有的民族、民间的特色。按照图案装饰需要而造型的人物，类似原始部落中的偶像，但用了很均齐的圆线求得高度的平衡和对称，不逊色于希腊古典的瓶画和敦煌壁画，创造出想象中的“人”（神）代表物而非生活中的人物，表达出基督教的神圣激情

珍宝馆就是教堂边上一个独立的小馆，里面布置得很现代，所以我看的时候也没怎么把它当回事儿，没想到原来里面的东西那么有来头. 肤浅的我只是狂拍了一通照片.现在回看一下，居然说到的我差不多都照了.

上左：查理大帝头颅遗骨的局部镀金半身像

上右：镶有宝石的洛塔尔圣十字架

下左：装饰华丽的象牙容器

下右：圣经像

1972年“世界遗产公约”诞生，1978年选了第一批世界遗产，那时，亚琛大教堂就成为了德意志境内最早搬进世界遗产名录的。德国UNESCO世界遗产组织将其描述为” 德国建筑和艺术历史的第一象征 “，完整精确地概括了亚琛大教堂的重要价值。

虽然亚琛大教堂没有科隆大教堂那么宏伟，但是它背后历史的深邃是科隆无法比拟的，特别在写这篇游记的时候，查了很多关于亚琛大教堂的资料，才愈发感觉到这趟亚琛之旅是多么的值得！

夕阳照射下的大教堂，像是镶上了金色

大教堂对面就是亚琛市政厅，由于在教堂看了，听了太久，剩下时间不多，于是便没有去参观，只简单的照了张照片

哥特式的市政厅（Rathaus）及其加冕庆典大厅（Krönungsfestsaal）是于14世纪在加洛林皇帝行宫（Karolingische Kaiserpfalz）宫殿殿堂的基墙之上建造的。阿尔弗雷德·雷特尔（Alfred Rethel）画的五幅查理大帝湿壁画（Karlsfresken）以及皇权象征（十字架金球、佩剑、王冠）的复制品，还有一份加洛林时代的手稿都值得一看。自1949年起，每年的亚琛市国际查理奖（Internationaler Karlspreis）都是在这里颁奖，奖给那些为欧洲事业作出过卓越贡献的人或机构。

市政厅

老城区里，还有个小小的街心公园，安安静静的，有长椅，可以看到远处教堂的顶，也很美

有老的，也有新的，一街之隔而已：

拍的时候，已开始入夜。

最后的最后，不能忘了说这里的那家饼店，让我们解决了午晚餐的饼店，我喜欢店子里面写白字的小黑板(如下图）：

不过说真的，这里的面包非常不合我们的口味（照片就不放了）….但从店里的人流量及那个Seit 1858来看应该是家老店，临走的时候在这里买了亚琛的特产—-“亚琛烤饼”

提到亚琛，人们首先就会想到亚琛烤饼（Aachener Printe），这是一种综合了甜姜饼（Spekulatius）和胡椒蜂蜜饼（Lebkuchen）的蜂蜜烤饼。亚琛烤饼由霜糖、巧克力外皮或者杏仁片做成，是一种四季皆宜的传统小吃。

味道真的不好，因为我是个很俗的人，觉得是特产就买了….另外还觉得他们做饼的模具很可爱，挂在店内还可以做装饰，很有特色。

看，左边的模具，做出的是右边的饼

看，墙上的超大模具

我买的是这种最传统的，可悲的是，买回来后，家人没有一个爱吃的….中西文化，口味差异啊！

-1月9日，2011-

一路火车上，看着沿途的景色，由于飞机上德国帅哥给我的心理预期，每每看到一个比较糟烂的地方，我都会不自禁的提醒D先生：快到了，咱要收拾一下。然后他也很配合的一起埋怨：真的好烂哦…

可最终，确是到了个看起来不是那么差的地方，到站。

下了火车，进了车站，就见到了过来接我们的M先生， M先生是北方区的同事，比我们早到一天，熟悉地形的他，很快把我们带到酒店，然后大致介绍了下他今天发掘的这个城市：两座教堂，一条商业街，还有远处的矿业博物馆.然后根据他发掘的结果，带我们去附近一个中国餐馆吃个了爆难吃无比的中餐—那米饭，干得像什么一样！扒了两口就再也不想碰它….

也许德国就是这样的，多特蒙德，即便它是飞机帅哥说的不是那么好的城市，也是我们同事嘴中的the shitest city，在我看来也还是干净整洁。接下来的几天里，白天大部分的时间是培训，晚上的时间才留给了这个城市….ok….我说的是，这个城市的商业街附近那一片…..嘿嘿

两座教堂

左：中心的一条商业街，离酒店不远，除了大牌什么都有卖。

右上：原来美极酱油也有连锁店的

右下：路边的广告牌的帅哥被涂鸦。

左：路边有人拉风箱派发传单

右上：Nivea居然有专柜

右下：据说是很古老的一栋建筑

还好，也有看起来比较现代化的地方

就如Freising到处是熊的雕像，munich是狮子一样，这里到处散落的是带着翅膀的犀牛，于是最后一日晚上到处找他们合影：

上图右边的犀牛比较有个性吧，但悲催的是， 我之前给它照相的时候不幸被树上的鸟屎击中，55555….记录于微薄如下：

在shitest的城市里，遇到了shitest的事情： 那天帮同事拍照,一，二，三，啪.. 一坨鸟屎掉在我头上. 原来鸟屎是没有臭味的，我开始还安慰自己可能是泥巴。结果一抬头，整个树上都是鸟。 而最悲剧的是：我牺牲那么大给同事照的相，他，居然闭眼了!