Blogn中文

After and before

[:廉き:]要非常谢谢Jo同学[:トマト:],知道么? 那天我看到汉化了的blogn+管理界面的时候,那个激动啊—激动到需要把拳头放进口里以避免自己大叫…[:ぎょ:]
[:廉き:]这个程序(Jo口中很简单的程序[:うぐ:]),陪伴了我三年…不知道有多少次的冲动想把它全部都搞成全中文
[:廉き:]然后经过了N次的失败—失败的根源是根本都找不到在哪里去改成中文(就是说入门票都拿不到[:あぅ:],灰)…
[:廉き:]其实留言回复后的提示,或者每篇日记下的留言说明是日文还算比较好忍受的,一般是别人看么…
[:廉き:]最最郁闷的是那个日文的管理界面,以前每次想要做改动的时候, 或者写日记要加个链接的时候,我就像碰彩一样的一个个点下去(对,坏记性如我永远的记不清那固定的位置[:ハ〖トB:])
[:廉き:]…现在…完全没有问题了,容易过借火…(jo啊,你拯救了在暗黑中摸索的我[:啦れ:])
[:廉き:]很喜欢blogn这个程序,首先因为我本身就是个很念旧的人,一旦试上了,要接受新的事物就比较难…(其实是比较懒[:にひ:])
[:廉き:]更重要的是我试过很多其他的程序,更让我摸不着头脑,搞不清楚…(Jo,你说这是个很轻量简单的程序,我要举双手双脚赞同[:ムキムキ:])
[:廉き:]今天好不容易有个年假,就在这个上面泡了一天…画了新图,加上了新的中文版的blog…(其实放在上的之后才发现两个版式不是很配,算了,以后再改[:つん:])
[:廉き:]看了一天的屏幕,眼睛都花了…想到jo同学花了三天汉化,新的感激之情又燃起…
[:廉き:]新版在宽屏显示会有点乱…旧的那些2008年日志先去这儿>>>>>>HERE

    • Jo
    • December 28th, 2008

    AGENT: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; zh-CN; rv:1.9.0.1) Gecko/2008070208 Firefox/3.0.1
    默……到最后编辑界面的那两个按钮我还是忘了汉化= =||…
    就是文字调色栏右边的两只钮,一个是link,一个是mail~
    这个你就脑内记一下吧,orz orz orz…

    • chance
    • December 28th, 2008

    AGENT: Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 7.0; Windows NT 6.0; SLCC1; .NET CLR 2.0.50727; .NET CLR 3.0.04506)
    别说了, 当我加后面的链接的时候我就意识到了, 哈哈,我会努力记得,但是总是记不住哦….
    谢谢你!

  1. No trackbacks yet.

You must be logged in to post a comment.